Muurtaal in Londen of Paesens-Moddergat

mail 18 feb
having discovered [and photographed] two of the enamel signs during a quick visit to Leeuwarden...
to make sense of them has taken me this long!
asked a few people in Leeuwarden but they had not notices them...googled then and found the video...and now finally got the eureka moment and found this.... curious to know if
you still have the signs,

regards

Milagros Leonicio

Ik antwoord, leg uit dat het een initiatief van Muurtaal is, dat ik nog wel een bordje heb.

Een dag later krijg ik een mail van haar dat ze in Friesland is en dat ze de overige bordjes wil fotograferen en waar ze hangen.
Zondagmiddag staan een vrouw en man op de stoep, milagros en echtgenoot. Zij komt oorspronkelijk uit Colombia, hij is Engels [?] vragen , vragen. Waarom die bordjes, waarom die tekst, wat ik verder doe, etc. Het wordt een gezellig half uurtje.
Zij wonen afwisselend in Londen en Peasens-Moddergat.
Waar het bordje komt? Eerst denken ze in Moddergat, later vinden ze Londen toch beter.
Ze krijgt van mij een lijstje met adressen waar een bordje aan de muur geschroefd zit.
Want ze is vast van plan de andere bordjes ook te fotograferen, wat op zich alweer een nieuw project kan heten.

nieuw boek over Koperslag, Zutphen's houtsnijder

meer over houtsnijder Arnold Koperslag

Eerder al bracht de Redactie P} een boekje uit over Koperslag, daarin werd een interview met hem uit 1963 opnieuw uitgebracht. Dit ter gelegenheid van de opening van het Grafisch Atelier Arnold Koperslag.

Inmiddels is er meer bekend geworden over deze getalenteerde houtsnijder uit Zutphen, onder meer door speurwerk van de Redactie P}

In het kort, met veel foto's, beschrijft de redactie zijn leven en werk. Deze keer werd gekozen voor een leporello-boekje; zig-zag gevouwen pagina's als van een orgeldraaiboek.

Het boekje verschijnt in het kader van de boekenweek,waarvan het thema 'levensloop' is.

In de openbare bibliotheek van Zutphen vindt tijdens die periode een kleine tentoonstelling plaats, waar het materiaal - gesneden blokken, afdrukken, foto's etc. - omtrent Koperslag te zien zal zijn.

nadere gegevens volgen spoedig.

Perio bij Van der Velde

Vanaf dinsdag 2 februari worden alle uitgaven van Stichting Uitgeverij Perio in de etalage van boekhandel Van der Velde op Nieuwestad, Leeuwarden getoond.
De uitgaven van Perio zijn altijd typografisch goed verzorgd. Dus is het ook aardig om die etalage te bekijken: daar liggen dan zo'n twaalftal boeken [gedichten, autobiografische boeken, curieuze boeken] en 44 nummers in de serie Perio Kleintjes. [van automerken tot gedichten en vakantieverhalen]

Bij velen is Perio bekend en hebben een abonnement op Perio-Kleintjes. Boekjes in deze serie zijn niet altijd in de boekwinkel te koop. Wil je alle nieuw uitkomende nummers hebben, neem dan een abonnement. Dat kost niets, je betaalt alleen het boek+evt. porto.

Een klein aantal is nog leverbaar. Een mooie gelegenheid om de afleveringen die je nog niet had aan te vullen of om eerst alleen maar kennis te maken met Perio.
Perio Kleintjes variëren in prijs, maar kosten nooit meer dan € 10,= meestal veel minder

Van de boeken buiten de serie is nog leverbaar: Willem Winters - Thomas Cool, Friesch schilder.
[€ 25,=] met veel illustraties en kleurenreproducties.
Over Cool zie eerder op dit Blog

Muurtaal internationaal

Sinds een paar dagen is er een prachtige documentaire te zien op youtube, gemaakt door asing Walthouse. Onderwerp is het nieuwste project van de Stichting Muurtaal uit Leeuwarden, die kleine emaillen bordjes liet maken met de tekst:

Hier was het niet

[ZIE VORIGE BERICHT]
In razende vaart fietst Asing de route langs de vijf reeds geplaatste bordjes. Onderwijl filmt hij die route, bij een adres met bordje schiet de camera even uit z'n vooruit, blik op het bordje en dan weer verder.
Sinds Asing deze fascinerende beelden op youtube zette staat hier de emailverbinding op smelten.
Uit Canada, Nieuw Zeeland, Australië, Zuid Afrika en de VS smeken tientallen teleurgestelde emigranten om zo'n bordje. Wat zou het hen opluchten die tekst Hier was het niet aan de gevel te kunnen schroeven. Of de borden ook op groter formaat gemaakt kunnen worden vragen ze.
'Zeker kan dat, maar 't is wel vrij duur.'
'Geeft niet, als ik maar zo'n bordje krijg met die spreuk naar mijn hart.'
Onder de emailers waren ook opvallend veel allochtoonse Nederlanders.

het bestuur van Muurrtaal laat weten dat ze alles op alles zullen zetten om ieder van zo'n magische spreuk te voorzien.

voor Muurtaal:
Willem Winters
w.winters@chello.nl

HIER NIET....

De emaillen bordjes met de tekst Hier was het niet vinden behoorlijk aftrek. De reacties zijn erg positief: leuk initiatief, ieder is het erover eend dat de tekst je in de war maakt. Gisteravond werd door de VPRO een interview met Roy Sorensen uitgezonden. Sorensen bestudeert de afwezigheid van dingen. de gaten in de kaas, de stilte, enz.
Bij hem zou ik wel een poos college willen volgen. Hier was het niet past volgens mij precies in zijn theorie.

Voor wie snel is ligt er nog een bordje: kosten € 35,00 [of er meer besteld worden is niet zeker]
zie ook bericht van 21 november

bijzondere boekjes in bibliotheek Leeuwarden centrum

Tot 6 januari is in de Openbare Bibliotheek Centrum het werk van Redactie P} te zien. Dat bestaat onder meer uit vier unieke boekjes van de redactie zelf.

een driedelige serie over de herkomst van een tas met raadselachtige houtsneden.

De originele tekeningen die Marga Houtman maakte voor het nu al vermaarde boekje Encyclopediertjes. [helaas uitverkocht]

Zij maakte ook de 4 digiprints; daarvoor selecteerde ze uit de houtsneden vier thema's:

honden, dieren, boeken en vrouwenzaken en maakte vier intrigerende digitale ''collages''.

Het doel van deze tentoonstelling is te tonen hoe oude technieken als stencillen en houtsnijden te combineren zijn met moderne digitale technieken.

Redactie P: Petra Berbée, Marga Houtman, Andrea Möller, IJke Lichthart, Willem Winters

de driedelige serie 1. Arnold Koperslag houtsnijder

2. Avonturen met de Bokkepoot

3. Reizen door de Oostelijke gebieden

Samen € 10,-

De afbeelding op de voorkant van Avonturen met de Bokkepoot is ook verkrijgbaar op Tshirts in verschillende kleuren. [€ 15,- p. st.]

Informatie en/of bestellen: w.winters@chello.nl of 058 2153773

muurtaal van Muurtaal

De Stichting Muurtaal [te Leeuwarden] presenteert op 16 december nieuwe muurtaal in de vorm van bordjes met de tekst: 'Hier was het niet'. Dit is een citaat uit De boeken van de onstuimige Zuidenwind van Alfaro Mutis [19--]De hoofdpersoon uit dit boek ziet de tekst op een begraafplaats en is er danig van onder de indruk. Die paar woorden hebben een ontregelende werking. Je kent borden met: Hier was het, en dan komt er een verhaal over wat er ooit op die plek gebeurde.

'Hier was het niet' is raadselachtig en roept vragen op.

Op 16 december worden de eerste vijf bordjes onthuld.

U wilt zo'n bordje? Neem dan contact op met:

Stichting Muurtaal

H. Wierda o58 2120994

of met:

Willem Winters

058-2153773

w.winters@chello.nl